Uno es casi sordo. El otro, casi ciego.

Visto así, parece el adelanto de una película cómica de las que abundaban en los años 80. Pero se trata de la descripción de dos de los tenistas profesionales más particulares del mundo quienes, además, coinciden en provenir de Corea del Sur.

Diagnosticado con sordera a los dos años, Duck-hee Lee tiene 21 años y ocupa el puesto número 254 (llegó a alcanzar el 130) del ránking ATP. Durante los partidos, debe guiarse por la expresión corporal de sus contrincantes y por las indicaciones de su entrenador (no puede advertir la mayoría de la información del árbitro). Además de eso, Lee tiene la capacidad de leer los labios, una habilidad que le enseñó su madre. Su entrenador, Chung Hyo Woo, toma notas sobre las instrucciones que debe darle o se las envía por teléfono.

De momento, Lee ha ganado once torneos en la categoría ITF Futures Tour, la de menor rango dentro del tenis profesional. Ahora se encuentra en una categoría superior, la «Challenger» (en la cual ha alcanzado 3 finales), pero aprovecha las oportunidades que se le presentan, para poder disputar rondas de clasificación en torneos más prestigiosos.

«La gente se reía de mi discapacidad; me decían que no debería estar jugando. Quería enseñarle a todos que podía hacerlo. Mi mensaje para aquellos con una discapacidad auditiva es que no se desanimen. Si te esfuerzas, puedes hacer cualquier cosa», comentaba Lee tras ganar su primer partido profesional (en el Open 250 de Winston-Salem, el año pasado), y hacer historia, al convertirse en el primer jugador sordo del mundo en lograrlo.

La historia de Hyeon Chung es, también, un camino de superación y dificultades. El tenista, de 21 años, se encuentra actualmente en la posición 142 del ATP Ranking, habiendo alcanzado el Top 20 en 2018.

Siendo niño, los médicos le diagnosticaron astigmatismo. Con casi 20 dioptrías, era prácticamente ciego; no obstante, los expertos le recomendaron como remedio que se “enfocara en el color verde”. Su padre, también tenista, le inculcó su amor por la raqueta y allí empezó todo.

El jugador sorprende por sus características físicas: es el único jugador del circuito que usa anteojos mientras juega, por lo que lo apodan “El Profesor”. Esta particularidad, hasta ahora, no ha resultado en impedimento alguno para triunfar en los courts, en los que lleva casi 90 partidos profesionales victoriosos.

Chung también se ganó un lugar importante en la historia del tenis, ya que se convirtió en el primer surcoreano (tanto en el cuadro masculino o femenino) en ubicarse entre los ocho mejores de un Grand Slam. Si, además, sumamos que este logro lo consiguió tras ganarle a Novak Djokovic en el Australia Open de 2018, el relato parece sacado de un cuento de hadas.

Las experiencias de Lee Duck-hee y Hyeon Chung, dos jugadores realmente “distintos”, son fuente de inspiración para miles de atletas en el mundo y demuestran, una vez más, que los prejuicios hacia la discapacidad son, precisamente, tan sólo prejuicios.

(*) NOTA: la expresión “cuarentenis” no es nuestra. La escuchamos primero de Danny Miche, eminencia absoluta en el mundo del tenis y a quien, desde ya, agradecemos por su creativo aporte.

FUENTES

https://www.abc.es/deportes/tenis/abci-tenista-derribo-muro-sordera-201908210135_noticia.html

https://www.theguardian.com/sport/2019/aug/20/lee-duck-hee-first-deaf-tennis-player

https://www.atptour.com/es/players/duckhee-lee/le01/overview

https://okdiario.com/deportes/chung-tenista-ciego-20-dioptrias-que-acabo-idolo-djokovic-1728671

https://www.theguardian.com/sport/2018/jan/24/focus-on-something-green-how-hyeon-chung-rose-to-prominence

https://www.atptour.com/es/players/hyeon-chung/ch27/overview

En Songdo no hay camiones de basura: todos los desechos van hacia un complejo sistema de tuberías neumáticas, donde al final se clasifican, con el objetivo de ser recicladas o incineradas como fuente de energía. Tampoco hay estaciones de servicio ni automóviles de combustión interna. Es un prodigio de planificación, amigable con el medioambiente y lindante con la utopía. No por nada es conocida como “la ciudad más inteligente del mundo”.

Desarrollada alrededor del Songdo International Business District (IBD) y oficialmente parte de la ciudad de Incheon (a cuyo aeropuerto internacional se halla próxima), es una ciudad que nació como parte de una iniciativa de Corea del Sur para buscar una alternativa a la saturada Seúl.

Se intentó imprimir un desarrollo urbanístico novedoso y, asimismo, ser un modelo a seguir para las ciudades del futuro. Los principales objetivos fijados para Songdo fueron convertirse en la primera ciudad inteligente y completamente sustentable, con la meta de emitir un 50% menos de gases de efecto invernadero que Seúl, disminuyendo drásticamente el auto como medio de transporte.

Concebida para tener las atracciones de la capital de Corea del Sur, pero sin su contaminación, veredas desbordantes de peatones o el tránsito vehicular insoportable, la ciudad se planeó como un hub de acceso a Asia para las compañías extranjeras, alternativo a Hong Kong y Shanghai.

Songdo está ubicada a 65 kilómetros de Seúl, en terrenos ganados a las aguas del Mar Amarillo. Nació como proyecto en el año 2000 y en 2002 se inició su construcción, con un presupuesto de 40.000 millones de dólares.

Actualmente hay cerca de 20.000 unidades residenciales habitadas, con una población de 100.000 personas, la mitad de las cuales vive en el Distrito de Negocios. Pero se cree que esa cifra se elevará por encima de los 300.000 hacia 2020. Aparentemente, la ciudad terminaría de construirse a fines de ese año, con un tamaño final de más de 40 km2 (un quinto de la superficie de Buenos Aires).

La ciudad tiene el tamaño del centro del Boston y en la actualidad ya emite, en proporción, un tercio menos de gases de efecto invernadero que Seúl. Esto se consiguió, en parte, porque se determinó que el 40% del área de la ciudad estaría destinada a áreas verdes (esto es, aproximadamente, el doble de Nueva York). El inmenso Central Park de Songdo, inspirado en su homónimo neoyorquino, es un punto neurálgico de la ciudad y tiene 41 hectáreas.

La planificación de Songdo apostaba por un cambio radical en la construcción y distribución de los componentes urbanísticos, con prioridad en los desplazamientos a pie y el transporte público, principalmente autobuses, subtes (el metro se conecta al sistema existente de Incheon y a la red ferroviaria de Seúl) y bicicletas. Los vehículos de combustión interna tienen prohibido circular en la ciudad, aunque se suelen ver varios autos eléctricos. En el interior de Songdo hay casi 25 kilómetros de bicisendas, las cuales se conectan con un circuito mayor, de 145 kilómetros, que cubre la ciudad.

Todas las áreas de la ciudad son de uso mixto, es decir, tanto los comercios como las oficinas, parques, hospitales y colegios están cerca de las zonas residenciales, lo que hace que los habitantes se puedan mover entre su casa, el trabajo, los negocios y el colegio, simplemente caminando. Una de las reglas de diseño para las zonas residenciales fue que las estaciones de colectivo o metro estuvieran a un máximo de 12 minutos a pie. En tanto, la mayoría de los shoppings y centros de convenciones se hallan a unos 15 minutos de caminata desde el Central Park.

En la actualidad, unos 100 edificios cuentan con certificación LEED (Leadership in Energy & Environmental Design), y se apunta a que la mayoría de los complejos residenciales cumplan con la misma en un futuro. Los ya certificados (que representan casi la mitad de los existentes en toda Corea del Sur) reciclan al menos el 40% del agua que usan; en tanto, alrededor del 80% de su consumo de energía proviene de fuentes renovables, la cual se almacena en baterías.

Todo en Songdo está automatizado: en las calles sólo hay luces Led de bajo consumo, paneles solares y turbinas eólicas. Además, se reciclan el agua y los desechos.

Sin embargo, para tratarse de un lugar que se esfuerza por permanecer libre de automóviles, las avenidas de Songdo son sumamente anchas, abarcando hasta 10 carriles. Y, en la práctica, la gente no se encuentra a gusto con las largas caminatas hacia los negocios, sobre todo, en el áspero clima invernal.

Las anchas calles y la impresionante escala de la ciudad provocan que las actividades humanas se encuentren bastante separadas entre sí. En efecto, los habitantes suelen quejarse de la falta de interacción entre vecinos que hay en la ciudad y de los costos de las viviendas. De hecho, muchos de los que trabajan allí, se desplazan diariamente desde sus hogares en distintos puntos de Incheon o, inclusive, desde Seúl (aprovechando los buses express). Esto, lógicamente, disminuye las posibilidades de que se creen lazos comunitarios y amistades.

Pese a sus virtudes y aún contando con beneficios impositivos, Songdo no ha llamado la atención de los habitantes y las compañías. Unas pocas empresas cuentan con oficinas en la ciudad, y la mayoría son coreanas. El principal argumento sigue siendo que todo continúa girando alrededor de Seúl, la cual está ubicada a más de una hora de trayecto.

Por esto, la “comunidad internacional vibrante”, que se promocionaba como uno de los atractivos de esta ciudad inteligente, no ha llegado a conformarse. Pocas personas han decidido mudarse a Songdo, que cuenta con escasa actividad comercial y fuentes de empleo. Durante 2018, por ejemplo, sólo dos compañías abrieron sus sedes en Songdo.

El gobierno de Corea fomenta eventos y actividades en la ciudad (en noviembre de 2018, por ejemplo, se celebró allí el Foro Mundial de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico y Estadísticas (OECD)). Asimismo, ha dado incentivos a colegios de prestigio y compañías locales para que se muden a Songdo.

De momento, la ciudad no resulta demasiado atractiva para la mayoría de la gente y las empresas, pese a su avanzada tecnología. El desarrollador del IBD ha indicado que el mismo se completará para 2020, aunque parece seguir siendo un trabajo en proceso. Por lo pronto, esta utopía futurista, aún en construcción, no parece encontrar quien la entienda.

FUENTES

https://www.xataka.com/ecologia-y-naturaleza/corea-del-sur-se-ha-gastado-35-000-millones-de-dolares-en-disenar-una-ciudad-que-elimina-la-necesidad-de-usar-coches

https://www.citylab.com/life/2018/06/sleepy-in-songdo-koreas-smartest-city/561374/

En la isla de Jeju, ubicada al extremo sur de la península de Corea, existe una comunidad de mujeres que se sumergen 10 metros bajo el mar cada día, sin la ayuda de equipos autónomos de buceo, para ganarse la vida recogiendo mariscos.

Se trata de las “haenyeo” (mujeres buceadoras), que suelen “cosechar” hasta siete horas al día, y por unos 90 días al año, dadas las duras condiciones marítimas de la zona y la protección ambiental y de las especies que recolectan.

Es una profesión tradicional en el país, y prácticamente única en el mundo. Durante siglos, estas buceadoras se han ganado la vida adentrándose en el mar, para recoger sus tesoros comestibles y venderlos. En la década de 1960, en su apogeo, había 23.000 haenyeo en Jeju; pero, en estos días, el número ha caido hasta alrededor de 4.000.

Sumado a esto, y pese a que el conocimiento se transmite a las generaciones más jóvenes en familias, escuelas, cooperativas pesqueras locales y asociaciones, el promedio de edad de esta comunidad viene en ascenso (en los últimos años, tan sólo unas 70 haenyeo eran menores de 50 años).

Es por ello que varios expertos creen que esta generación será probablemente la última, ya que las isleñas más jóvenes suelen emigrar a las ciudades más importantes de Corea del Sur y la contaminación va destruyendo el lugar de trabajo de estas mujeres buzo: el frágil ecosistema acuático del Estrecho de Corea, que separa Jeju de la porción continental del país.

Atento a que la profesión se encontraba languideciendo, en 2006 fue inaugurado el Museo Haenyeo y el gobierno de la provincia de Jeju ha venido invirtiendo, desde la década pasada, importantes sumas en medidas de preservación de la actividad, tales como encargarse del costo de los trajes de neoprene y de los seguros médicos y de accidentes. Por otra parte, en 2016, la UNESCO les otorgó una designación de Patrimonio Cultural de la Humanidad, dándoles una visibilidad inédita hasta el momento, en el resto del mundo.

Jeju es una isla subtropical, de aproximadamente 1.800 kilómetros cuadrados de roca volcánica y tierra, y con algo más de 600.000 habitantes. Su centro está dominado por un volcán nevado, el Monte Halla, y a lo largo de sus costas, los acantilados de piedra de basalto hexagonal sobresalen en el mar turquesa opaco. Es principalmente conocida por su industria pesquera, la actividad turística, sus granjas de cítricos y por una rara especie de cerdo negro.

Nadie está muy seguro de cuándo los habitantes de Jeju comenzaron a cosechar mariscos del fondo del océano. Los arqueólogos han encontrado evidencia de su recolección alrededor del año 300 a.C., mientras que la primera mención histórica de buzos apareció en documentos de 1460. Estos primeros haenyeo contribuyeron a una red de comercio con China y Japón.

En algún momento en el siglo XVII, las mujeres comenzaron a hacerse cargo del trabajo de buceo. Esto podría deberse a que las guerras drenaron a los hombres de Jeju de su isla, o bien a que las ganancias de las mujeres estaban exentas de los onerosos impuestos impuestos de la época. Nadie sabe con seguridad. Pero, por alguna razón, el haenyeo se convirtió exclusivamente en un trabajo de mujeres, hasta hoy en día.

En la actualidad, la edad promedio de estas apneístas (denominación técnica para los buzos que operan solamente con el aire de sus pulmones) es de 75 años, lo cual es especialmente sorprendente dadas las demandas físicas del trabajo.

Durante aproximadamente cinco horas al día en la temporada de pesca (en jornadas que pueden extenderse hasta las siete horas), las haenyeo se zambullen para recolectar pulpo, pepino de mar, abulones y otros mariscos. En general, cada inmersión dura unos 30 segundos, aunque la capacidad pulmonar de las haenyeo puede llegar hasta los 2 minutos. Se bucea aproximadamente 18 días al mes en temporada alta, dependiendo del clima y las condiciones de la marea.

Las mujeres generalmente venden sus capturas a través de una cooperativa pesquera, que gestiona los derechos de la zona, y ganan alrededor de 13.000 dólares por año.

El entrenamiento dura unos cuatro años. Una mujer no puede simplemente decidir convertirse en haenyeo y saltar al océano: la cultura tradicional que define a Jeju depende tanto de la cooperación, como de la jerarquía.

En principio, para comenzar a entrenar, la candidata tiene que ganar por unanimidad entre los votos de las mujeres de su pueblo. Existen tres niveles: el nivel inferior, el hagun, incluye a principiantes y mujeres mayores, mientras que el nivel superior, sanggun, está compuesto por mujeres que pueden sumergirse en el territorio más difícil y traicionero.

Designada por el gobierno provincial como representante del carácter de la isla y el espíritu de la gente y la cultura de Jeju, las haenyeo han contribuido al avance de la condición de la mujer en la comunidad y han promovido la sostenibilidad ambiental con sus métodos ecológicos y la participación de la comunidad en la gestión de las prácticas de pesca.

FUENTES

https://ich.unesco.org/en/RL/culture-of-jeju-haenyeo-women-divers-01068

https://www.vice.com/en_us/article/3k7g3j/haenyeo-korean-elderly-female-free-divers-y-zin-kim

http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=268222

(Las fotos que acompañan a esta nota pertenecen, en su mayoría, al proyecto “Happy Haenyeo”, de Zin Kim, quien afirma ser la primera fotógrafa profesional subacuática de Corea. Kim logró capturar la gracia, junto con la camaradería fraternal de estos colectivos de buceo, además de su valor.)

Desde su fundación, el 11 de Marzo de 2005 y hacia principios de este año, en donde se perdió su rastro en la historia futbolística argentina, el Club Deportivo Coreano militó en la Liga Lobense de Fútbol, de la Provincia de Buenos Aires.

Con estadio propio (el “José Gorga”), inaugurado en 2007 y con capacidad para 4.000 personas, “El Oriental” (como se conocía al equipo), fue campeón del torneo oficial de Lobos, llegó a obtener el título del Argentino C y tuvo como máximo logro competir en el Argentino B, de la Asociación del Fútbol Argentino, durante dos temporadas.

Escudo del Club

Cuentan las crónicas que el club asiático, en sus buenas épocas, mostraba a un juego ordenado, muy prolijo, de mucho despliegue físico y gran disciplina táctica. Posteriormente, volvió a intervenir en el Argentino C, aunque sin éxito, y también se fue diluyendo su protagonismo en la competencia de la Liga local.

La camiseta del equipo

La última noticia que existe del Deportivo Coreano es su misteriosa desafiliación de la Liga Lobense de Fútbol, después de 14 años de integrarla, desconociéndose por ahora las causas de la decisión tomada por “Lorenzo” Byung Soo Choi, su creador y presidente.

El estadio José Gorga (Ruta Nacional 205 Km. 96 – Lobos)

(Agradecemos especialmente a Daniel Cosenza, por comentarnos de la existencia del Deportivo).

Fuentes

http://www.lapalabradelobos.com/deportivo-coreano-se-desafilio-de-la-liga-lobense-de-futbol/

https://www.mundoascenso.com.ar/noticia/89495-ganaron-los-titulares

http://elautografo.com.ar/tag/deportivo-coreano/

Facebook “Club Deportivo Coreano”

El viernes 29 de noviembre, en un hotel de la Ciudad de Buenos Aires, los miembros del Grupo Amistoso Corea Argentina tuvimos el placer de ser invitados a una cena con el Embajador de Corea y su staff.

En las palabras de bienvenida del Embajador Jang Myung-soo, y los comentarios y recuerdos de su estadía en el país asiático de los representantes de cada camada de becarios, hubo coincidencias en las posibilidades de colaboración mutua entre Argentina y Corea, en aspectos tales como: seguridad, cultura, salud e industria.

Nuestros paises llevan casi 60 años desde el inicio de las relaciones diplomáticas (2 de diciembre de 1962), y la comunidad coreana en Argentina asciende a unas 30.000 personas.

La velada contó con un Quiz Sobre Corea, en el cual los tres finalistas con más respuestas correctas se hicieron acreedores a interesantes premios.

Embajador Jang y Triunfadores de la Trivia sobre Corea

Desde la página oficial de GACOA agradecemos al Señor Embajador y a su excelente grupo de trabajo la gran noche que nos regalaron y le deseamos el mayor de los éxitos en su gestión.

Foto final, con los asistentes de la Embajada y los becarios miembros de Gacoa.

El domingo 3 de Noviembre, a partir de las 12:00, con centro en la esquina de las avenidas Nazca y Avellaneda, se desarrollará la nueva edición del mayor festival del país que celebra la cultura coreana.

El barrio de Flores albergará una vez más a Buenos Aires Celebra Corea, esperando superar la concurrencia récord de 70 mil personas, del año anterior.

Serán infaltables los stands de comida, recitales, shows de artes marciales, espacios de exhibición y los clásicos sorteos, entre otras actividades.

Más información en las redes sociales del evento:

Instagram: www.instagram.com/bacelebracorea

Facebook: https://www.facebook.com/Buenos-Aires-Celebra-Corea-106340054080303/

DATOS ÚTILES

Fecha: domingo 3 de noviembre

Horario: 12 a 20h

Lugar: Av. Avellaneda entre Av. Nazca y Campana, Flores, CABA

Organizan: Asociación Coreana en la Argentina, Gobierno de Ciudad de Buenos Aires, Dirección de Colectividades

Durante más de una semana, del 11 al 18 de octubre, en la ciudad de Buenos Aires, más de 25 restaurantes se unirán para ofrecer los sabores más representativos de la cocina coreana y fusión, a través de menúes creados especialmente para la ocasión.

Uno de los menúes que estarán disponibles: bulgogi y bulgalbi a las brasas, banchan surtidos y Jjigue (sopa espesa) del día.

Con menúes exclusivos y actividades especiales, como clases y tutoriales online, llega la primera GASTRO COREA FOOD WEEK. La misma se llevará a cabo en 20 establecimientos gastronómicos especializados de CABA, más 6 restaurantes invitados, que serán parte de una celebración de sabores que invita a descubrir más sobre la cocina y la milenaria tradición coreana.

Se tratará del primer evento de difusión masiva de la cocina coreana en Argentina, creado con el fin de fomentar y difundir la gastronomía del país asiático y para animar a los paladares inquietos a estos nuevos sabores, que ya son tendencia en todo el mundo.

Chefs de algunos los restaurantes participantes

El evento Gastro Corea Food Week está coordinado por la cocinera Sandra Lee (IG: @sandra.kyungah) y lo organizan Thet Studio, Kato y Buena Morfa.

Para más información:

  1. En redes sociales: Instagram (@gastro.corea), Twitter (@gastrocorea) y Facebook (GastroCorea).
  2. En la web. https://gastrocorea.com.ar/ y https://thet.com.ar/clientes/gastro-corea-food-week/

Un artículo de Martín Civeira feat. Franco D´Eramo.

Listen to the City (Escuchen A La Ciudad) es un colectivo de artistas que comenzó su actividad en 2009, en Corea del Sur.

Mediante diversas acciones (libros, tours, exhibiciones y performances, pero también ocupaciones del espacio público y privado, denuncias y juicios al Estado) y según sus propias palabras, el conjunto ha estado visibilizando “las sustancias invisibles de los espacios urbanos y mostrando los conflictos que existen dentro de las ciudades”.

“No one left behind”: proyecto para acción contra desastres naturales.

También han realizado eventos culturales con víctimas de desalojo, de trata de personas y trabajadores pobremente sindicalizados de la ciudad de Seúl, han investigado sobre leyes y políticas de reurbanización, y con frecuencia organizan debates y acciones públicas.

Festival de alimentos sanos, para compartir con los que menos tienen.

Entre sus preocupaciones principales se hallan la puja por la tierra en Corea y que el país sea uno de los más pobres en cuanto a biodiversidad.

En efecto, el valor de los lotes urbanos se ha triplicado prácticamente, desde 1980 y diversos proyectos inmobiliarios y de infraestructura han exacerbado el fenómeno de gentrificación (el proyecto del tren de alta velocidad – KTX y la recuperación del Arroyo Cheonggyecheon, entre otros).

Por otro lado, obras como “The Four Major Rivers Restoration Project” han construido 22 presas en 4 ríos principales, modificando casi irreversiblemente humedales y valles de inundación, y desarrollando cantidad de nuevas ciudades, servicios y conexiones viales.

Visibilización de la construcción indiscriminada de presas.

Dentro del contexto mencionado, los activistas están interesados en mostrar cómo el arte y la creatividad pueden ayudar a transitar “desde un sistema de neoliberalismo insostenible, hacia un sistema sostenible, más humilde”, que tenga en cuenta a la Naturaleza y a los intereses de los ciudadanos, que son actualmente desplazados por el sistema.

FUENTES:

http://www.listentothecity.org https://mythologicalquarter.net/2013/02/19/2013215listen-to-the-city-and-destruction-of-rivers-in-south-korea/

Informamos a todos los interesados acerca de las actividades que realizará la Embajada de Corea en la ciudad de Mar del Plata, del 22 al 28 del corriente, durante la Semana de Corea en Mar del Plata 2019.

La misma contará con el desarrollo de diversos encuentros culturales y
económicos para promocionar a la República de Corea, coordinados desde Mar del Plata por la Profesora Mercedes S. Giuffre (CECCHI – UNMdP – CARI).

La Semana de Corea se desarrollará en estos 4 sitios:

  • El Museo MAR, con un ciclo de cine.
  • La Universidad de Mar del Plata (Facultad de Derecho), en la que se llevará a cabo la Semana Académica.
  • El Centro Cultural Estación Terminal Sur, con una exhibición de arte.
  • El Torreón del Monje. en donde se efectuará la Inauguración, el 22 de abril y que también contará con reuniones para empresarios.

Del 14 al 19 de noviembre se desarrollará la 11va edición del Festival Internacional Buenos Aires Jazz, que reúne a destacados intérpretes del género, en un número de sedes que crece año tras año.

En esta oportunidad, hemos detectado varios intérpretes coreanos que se suman a la propuesta, y de quienes les brindamos la información de sus fechas:

  • El Yoonseung Cho Trio (piano, contrabajo y batería) se presentará el 19 de Noviembre, a las 16:00 en la Usina del Arte. El espectáculo forma parte del programa “Jazz de cámara”.
  • La formación que acompaña a Mariana Baraj (Cuatro Minimal), cuenta entre sus filas a Chang Jaehyo en percusión. Mariana estará el 17 de Noviembre, en el Anfiteatro del Parque Centenario, a las 19.
  • El 18, a las 21.30, hay doble programa en el Ciclo “Cruces”. En el Bebop Club estará presente el citado Yoonseung Cho (pianista) y en Café Vinilo podremos encontrar a Hogyu Hwang (contrabajo).

Para más datos, sugerimos la web del Festival, http://festivales.buenosaires.gob.ar/2018/jazz/es/home, nuestro Twitter (https://twitter.com/InfoGACOA) y las redes sociales de FestivalesGCBA (Twitter, Facebook e Instagram).